Om boken: 2020 / En katt korsade din väg i snön och jamade. "Dul Huracan" - dessa ord ringer ständigt i huvudet på Vianne Rocher, som är överväldigad av rädsla och oro. Förändringens vind har kommit till den sömniga staden Lansquenet, som, det verkar, är på väg att ta bort en bit av hennes hjärta. Allt började med att den osällskapliga gubben Narsis dog, som drev en blomsteraffär på torget. Han lämnade plötsligt Rosette, Viannes yngsta dotter, en jordgubbsskog på gränsen till hans land. Rosette är en ovanlig tjej, speciell, talar fågelspråk, tecknar och hör också vindens rop. Det kommer att rädda skogen. Men Narsis testamente och hans arv, som det visade sig, döljer många fler hemligheter än man kanske hade förväntat sig. Så Cure Reynaud har gått runt mörkare än ett moln sedan advokaten gav honom mappen med Narcisses erkännande. Ovanpå allt annat kommer en viss Morgana Dubois till staden för att öppna en tatueringssalong i en före detta blomsteraffär, och inom några veckor infekterar hon staden med sina mystiska mönster på huden, precis som Vianne en gång infekterade den med choklad. Av någon anledning är Morgana också intresserad av jordgubbsskogen och speciellt av Rosette…